35周年を記念したオンラインセレモニーを開催します。ぜひ、ご参加ください！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Please join us to celebrate this 35 years of the long-lasting friendship between 

開催概要（随時更新中）

○日時（ライブ配信）　令和4年11月20日（日）午前10時30分～正午（予定）　     　　　 ［ヘイワード現地時間  11月19日（土）17時30分～]　

○YouTube Live Stream　November 20th (Sun) 10:30am~Noon (JT)  　       　　　　　　　　　　  [Hayward Local Time Nov. 19 (Sat) 5:30pm(PT)～]　

○形式：オンライン形式（YouTube配信・視聴自由）                                                      ○Platform: Online streaming by YouTube・Please feel free to join at YouTube Channel　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

○視聴方法：下記URL にアクセスの上、御視聴ください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　○Access: Please access from URL below. 

○URL ：本イベントは終了いたしました。
○This event was finished.

【お問い合せ】                                                                                                                                            船橋商工会議所　電話 047-435-8211　担当　石月・中島

【Questions】　
　Funabashi Chambers of Commerce    Tel: 047-435-8211　Ishitsuki or Nakajima